Filmy na podstawie powieści, nastolatek

Rok 1955. Philippe le Clerc (Marco Hofschneider), osiemnastoletni francuski student, futbolista, realizuje swoje marzenie: wyjechać do Stanów Zjednoczonych. W Wirginii odkrywa nową kulturę, a przede wszystkim swoją pierwszą wielką miłość, z April (Robin Givens), kolorową dziewczyną.

Przygody nowożeńców mieszkających na terytorium Dakoty.

Hélène (Lea Massari), handlarka antykami i jej mąż Georges (Michel Bouquet), szanowany lekarz, mieszkają w pięknej posiadłości i wydają się przykładem idealnego małżeństwa. W rzeczywistości Hélène na kochanka. To Philippe (Antoine Frebet), przyjaciel jej syna. Sielankowe życie zostaje zakłócone w momencie, kiedy idąc na spotkanie ze swoim kochankiem, znajduje jego martwe ciało. Najważniejszą sprawą jest teraz zdobycie notatnika ofiary, w którym widnieje jej nazwisko – przedmiot kompromitujący jej małżeństwo.

Wbrew sobie, będąc świadkiem traumatycznej sceny, dziesięcioletni Victor (Jérémy Chaix) uciekł z domu w środku nocy. Na karnawale, na który przyszedł się zakręcić, młody właściciel karuzeli proponuje, że zabierze go do domu. W obliczu odmowy dziecka zabiera go do Triche (Lydia Andrei), młodej prostytutki, w której jest zakochany.